Saltar para: Post [1], Comentários [2], Pesquisa e Arquivos [3]




O capítulo do livro de que vos falei no post anterior sobre os palavrões já foi publicado em separado.

 

 

Como explica o autor, os palavrões ficam inscritos numa parte mais reptiliana do nosso cérebro — e são ditas como reflexo, e não como forma de expressão do cérebro mais desenvolvido... Tanto assim é que, por vezes, começamos a dizer a palavra e, entrentanto, o cérebro mais elevado toma as rédeas da situação e transforma a palavra noutra qualquer, mais aceitável. Por isso dizimos "fo...go" e "cara...ças", por exemplo...

 

Mais quais são as tais sete palavras que não se podem dizer na televisão americana? 

 

Bem, isto tem a ver com os E.U.A., podia colocá-las aqui pois os palavrões em línguas estrangeiras nunca ofendem tanto como na nossa língua (não sei se já repararam).

 

Mas fica para amanhã. Afinal, a vida são dois dias e o carnaval são três e hoje tenho mais que fazer.

 

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado às 15:50


4 comentários

Imagem de perfil

De blackened a 04.03.2014 às 20:12

O livro tem alguma coisa a ver com George Carlin? Uma das peças artísticas mais conhecidas dele era precisamente uma chamada "Seven words who can't never say on television" (se me permite, aqui deixo o link caso não conheça e tenha interesse em ver - https://www.youtube.com/watch?v=kgZZ82tp5es). Essa rotina valeu-lhe uma ida ao tribunal na década de 70, eheheh :p

E, sim, tenho que concordar com essa sensação. Os palavrões em português incomodam-me, de certa forma. Prefiro dizê-los em inglês, por vezes. :p
Imagem de perfil

De Marco Neves a 05.03.2014 às 13:06

Julgo que não tem directamente a ver, mas foi o criador da expressão, de facto :) O Steven Pinker fui lá buscar o título.... Tenho de ver se ele o refere explicitamente.

Comentar post



Subscrever por e-mail

A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.

Mais sobre mim

foto do autor


Um livro deste blogue...

Doze Segredos da Língua Portuguesa
[Mais informações nesta página.] DOZE SEGREDOS DA LÍNGUA PORTUGUESA

Calendário

Fevereiro 2014

D S T Q Q S S
1
2345678
9101112131415
16171819202122
232425262728

Pesquisar

  Pesquisar no Blog